OUR WORK - Global learning, local innovation
Khan Academy Localization
Khan Academy Localization
Khan Academy Localization
Now in its 15th year, the Khan Academy Greek Advocacy Program is dedicated to localizing Khan Academy’s platform for Greece, making world-class educational resources accessible to Greek-speaking students and teachers from elementary through high school (K–12).
Although our primary focus is mathematics, we are also working to expand into science, history, and other core subjects, ensuring that every Greek learner can access a complete and engaging educational experience in their own language.
Through Khan Academy Greek, more than 29,000 students so far this year have learned math in Greek, completely free of charge. They are part of a global community of more than 180 million learners in over 50 languages who use Khan Academy every day to build knowledge, confidence, and lifelong learning skills.
We are committed to ensuring that Khan Academy Greek empowers teachers, parents, and coaches to better understand how their students or children are learning and how best to support them. Our teacher dashboard provides both class-wide summaries and detailed student progress reports, making it easy to see where each learner excels or may need extra help.
If you share our passion for education and believe in expanding opportunity through learning, we invite you to join our donors and supporters. Your contribution helps bring free, high-quality education to even more Greek-speaking learners across the world.
Learning Efficacy Program
Khan Academy Localization
Khan Academy Localization
Mathaino’s Learning Efficacy Program is a small U.S.-based initiative that helps us test and refine the methods, tools, and learning practices used in our global Khan Academy Greek project.
The program first began in New Jersey in 2010 and expanded to New York City in 2013, engaging middle school and high school students from low-income families in math, English, and science enrichment. By studying how students respond to different instructional techniques, pacing models, and feedback tools, we gain valuable insights that help improve learning outcomes at scale.
Priority enrollment is given to students from low-income families in the United States, and seats are limited. All classes are completely free of charge. Students who wish to participate can complete the Learning Efficacy Program Sign-Up Form.
This efficacy program is made possible through the support of a special U.S. donor and operates independently from funds used for Khan Academy Greek localization.
Chris
Giorgos
Giorgos
Chris has been leading the Khan Academy Greek program since its inception in 2010, driven by a mission to bring free, high-quality educational resources to students and teachers in Greece. Inspired by Sal Khan’s vision and his own work with underserved communities in New Jersey, Chris recognized the transformative potential of accessible
Chris has been leading the Khan Academy Greek program since its inception in 2010, driven by a mission to bring free, high-quality educational resources to students and teachers in Greece. Inspired by Sal Khan’s vision and his own work with underserved communities in New Jersey, Chris recognized the transformative potential of accessible education. Under his leadership, the program has grown to deliver engaging, culturally relevant content, empowering Greek-speaking learners to excel academically and bridging gaps in education across the region. His dedication reflects a deep commitment to equity and lifelong learning.
Giorgos
Giorgos
Giorgos
Giorgos has been an integral part of the Khan Academy Greek team for the past five years, spearheading the translations of Khan Academy's Math content through video production, dubbing, and translating exercises and articles from English to Greek. An educator with a master’s degree in Mathematics from the University of Crete, Giorgos has
Giorgos has been an integral part of the Khan Academy Greek team for the past five years, spearheading the translations of Khan Academy's Math content through video production, dubbing, and translating exercises and articles from English to Greek. An educator with a master’s degree in Mathematics from the University of Crete, Giorgos has contributed to the majority of the K-6th grade Math content, ensuring high-quality resources for young learners. Based in Heraklion, Crete, where he also works as a private tutor. Giorgos is deeply passionate about teaching and empowering students to maximize their academic potential in high school and beyond. His dedication and expertise make him an invaluable member of the team.
Marina
Giorgos
Marina
Marina spearheads our social media, fundraising, and community outreach efforts, bringing creativity and strategic vision to every initiative. A senior at the University of Michigan, she is double majoring in Economics and Modern Greek (Culture and Language) with a minor in Entrepreneurship. Marina plans to attend law school after graduat
Marina spearheads our social media, fundraising, and community outreach efforts, bringing creativity and strategic vision to every initiative. A senior at the University of Michigan, she is double majoring in Economics and Modern Greek (Culture and Language) with a minor in Entrepreneurship. Marina plans to attend law school after graduation, aspiring to work for the Innocence Project and, ultimately, to run for public office. Her impressive experience includes internships with the Executive Office of Governor Gretchen Whitmer and the Ann Arbor Public Defender's Office. Passionate about education, climate action, and social justice, Marina is a tireless advocate for positive change. In her free time, she enjoys traveling, painting, and diving into a good book.
Nikos
Giorgos
Marina
Nikos is a cornerstone of our team, having contributed to our mission for over eight years with unwavering dedication. He holds a master’s degree in Chemistry and brings years of experience as both an educator and content creator. Nikos has been instrumental in developing engaging video content for math and chemistry, transforming complex
Nikos is a cornerstone of our team, having contributed to our mission for over eight years with unwavering dedication. He holds a master’s degree in Chemistry and brings years of experience as both an educator and content creator. Nikos has been instrumental in developing engaging video content for math and chemistry, transforming complex concepts into accessible, high-quality resources for learners of all levels. Beyond his work in education, Nikos serves his community as a volunteer firefighter, demonstrating his deep commitment to helping others. He also teaches at a tutoring center in Athens, where he helps students excel in math and science. Outside of work, Nikos enjoys exploring nature, reading, and sharing his love of science with those around him.
Adeya
Arielle
Ananda
Adeya empowers high school students from underrepresented backgrounds in Math, Science, and SAT preparation through her expertise and years of tutoring experience. A Ph.D. candidate in Biomedical Engineering at Columbia University and a Howard University graduate in Chemical Engineering, Adeya is an accomplished researcher recognized with
Adeya empowers high school students from underrepresented backgrounds in Math, Science, and SAT preparation through her expertise and years of tutoring experience. A Ph.D. candidate in Biomedical Engineering at Columbia University and a Howard University graduate in Chemical Engineering, Adeya is an accomplished researcher recognized with prestigious fellowships like Columbia’s Presidential and Provost Diversity Fellowships. Her research focuses on single-cell genomics to explore therapeutic strategies for pan-cancer treatments, and she has contributed to high-impact journals and conferences. Beyond academics, Adeya is a passionate mentor and advocate for education, equity, and sustainability, channeling her talents to create opportunities and drive positive change.
Ananda
Arielle
Ananda
Ananda is an academic coach mentoring high school students in English and SAT preparation, drawing on her extensive experience in writing and publishing. A Cum Laude graduate of Columbia University with both a Master of Fine Arts and a Bachelor of Arts in Creative Writing, Ananda has received prestigious fellowships recognizing her talent
Ananda is an academic coach mentoring high school students in English and SAT preparation, drawing on her extensive experience in writing and publishing. A Cum Laude graduate of Columbia University with both a Master of Fine Arts and a Bachelor of Arts in Creative Writing, Ananda has received prestigious fellowships recognizing her talent in fiction and poetry. Her professional journey includes roles at The Wylie Agency, Hachette Book Group, and Ark Media, where she honed skills in manuscript editing, media coordination, and research. Ananda has also taught summer literature classes at Columbia University and NYU, inspiring students to engage with classic and contemporary works. Fluent in advanced Spanish and poised to publish her first collection of short fiction, she brings her passion for storytelling and education to every aspect of her work, empowering the next generation of voices.
Arielle
Arielle
Arielle
Arielle is a Math and Science Coach with Mathaino, mentoring students facing academic challenges in Math and Science and inspiring them to achieve their full potential. A Ph.D. candidate in Electrical Engineering at Columbia University, Arielle develops advanced machine learning and image processing algorithms to uncover groundbreaking in
Arielle is a Math and Science Coach with Mathaino, mentoring students facing academic challenges in Math and Science and inspiring them to achieve their full potential. A Ph.D. candidate in Electrical Engineering at Columbia University, Arielle develops advanced machine learning and image processing algorithms to uncover groundbreaking insights into human organ systems. Her prior experience at UMass Lowell, tutoring and mentoring freshmen and transfer students, has shaped her ability to meet the educational needs of diverse learners. Beyond academics, Arielle enjoys nature and music, blending her passion for innovation, mentorship, and life’s simple joys to nurture growth and inspire others.
Caitlin
Arielle
Arielle
Caitlin is Mathaino’s academic coach specializing in Math and Science, where she mentors and inspires students to excel in STEM fields. A Ph.D. candidate in Biomedical Engineering at Columbia University, she conducts innovative research in the Synthetic Nanobiotechnology Lab, focusing on axonal biomechanics, microtubule structures, and ad
Caitlin is Mathaino’s academic coach specializing in Math and Science, where she mentors and inspires students to excel in STEM fields. A Ph.D. candidate in Biomedical Engineering at Columbia University, she conducts innovative research in the Synthetic Nanobiotechnology Lab, focusing on axonal biomechanics, microtubule structures, and advanced molecular biomechanics for single-molecule protein sequencing. Since 2017, Caitlin has been dedicated to mentoring and outreach, tutoring K-12 students, organizing philanthropic events, and chairing Girls Science Day at Columbia University to inspire underrepresented youth in STEM. Beyond academics, she is passionate about the arts, curating exhibitions like “The Alchemy of Authenticity,” blending her commitment to education, engineering, and creative expression.
Howard
Howard
Howard
Howard is a Math and Science Academic Coach inspiring students from challenging socio-economic backgrounds to excel in STEM fields. A Ph.D. candidate in Biomedical Engineering at Columbia University and a Presidential and Blavatnik Fellow, Howard brings extensive research experience in cellular engineering, epigenetic regulation, and heri
Howard is a Math and Science Academic Coach inspiring students from challenging socio-economic backgrounds to excel in STEM fields. A Ph.D. candidate in Biomedical Engineering at Columbia University and a Presidential and Blavatnik Fellow, Howard brings extensive research experience in cellular engineering, epigenetic regulation, and heritable disorders from institutions like Stanford, Georgia Tech, and the NIH. A graduate of UMBC with a B.S. in Chemical Engineering and a minor in Music, he is a former Meyerhoff and Howard Hughes Medical Institute Scholar. Beyond academics, Howard is active in community leadership through the National Society of Black Engineers and the Meyerhoff Scholars Program. Recognized as a Forbes 30 Under 30 Scholar, he combines technical expertise with a passion for mentorship and service to advance STEM education and innovation.
Juan
Howard
Howard
Juan is an academic coach for Mathaino’s College Prep program, where he mentors young math and science enthusiasts, inspiring intellectual growth and curiosity. A Ph.D. candidate in Biomedical Engineering at Columbia University, Juan conducts innovative research in nanobiotechnology, including projects on biohybrid actuators, seizure dete
Juan is an academic coach for Mathaino’s College Prep program, where he mentors young math and science enthusiasts, inspiring intellectual growth and curiosity. A Ph.D. candidate in Biomedical Engineering at Columbia University, Juan conducts innovative research in nanobiotechnology, including projects on biohybrid actuators, seizure detection devices using deep learning, and nanoscale motor proteins. A Columbia University graduate with honors, he holds master’s and bachelor’s degrees in Biomedical Engineering, with minors in Computer Science and Electrical Engineering. Originating from Washington Heights and raised in New Jersey, Juan combines his technical expertise, teaching experience, and dedication to mentorship to empower the next generation of scientists and engineers.